国际工作室驻场艺术家 | Zehra Çobanl? : 推陈出新

讲座艺术家：Zehra Çobanl?

景德镇国际工作室这周邀请了来自土耳其的驻场艺术家，Zehra Çobanl?，于本周三，5月15日，晚上七点，在陶溪川旗舰店二楼报告厅带来主题为“ 推陈出新”的讲座。Zehra 将与大家分享在艺术创新中，如何通过兼顾传统与先进的文化特征，完成推陈出新的创作。

Jingdezhen International Studio invited the Residency artist from Turkey, Zehra Çobanl?, she will present a lecture titled: "Tradition as innovation " on Wednesday, May 15st, at Ceramic Art Avenue Flagship Store 2nd-floor lecture hall at 19:00. She would like to talk about how to seek the breakthrough by considering the traditional and the local during art innovation.

在陶艺家的创作领域中，那里的维度似乎能够无尽的延展。在梦境里落下一笔幽蓝，通过对有着数千年文化阿拉伯字母的解构、重组，并吸收着土耳其文化中相关的符号造型，书写她将这些元素集大成者后的语言。Zehra Çobanl?，带着她的蓝色语言和特有的书法结构，实现了一种独立原创的表现形式，设计了无休止的动态形式。




 

她在蓝色的梦境中游荡，描绘着被视觉艺术包围的想象力所呈现的面孔，在这一剧本的谱写下的变化，像是诗篇般流畅押韵。

Zehra Çobanl? 用蓝色的设计回望文化与文明如何体现创造性的转变。

她来到陶瓷的世界，将粘土材料的可塑性，加入个人审美与思维的延展性，数千年的文明的基石和人类手工艺的沉淀，在陶瓷艺术中表现她真实的情感。

一直以来，人类双手的塑造能力，感官系统的秘密与对生命未知阶段的向往，都在可塑性粘土的刚性中现实的存在。

Zehra 在粘土上的书写，结合现代艺术的形式，裹挟着蓝色的纹理，使蓝色本身与感官意识相联系。




在这个框架内，书写的形式，作为一种审美现实，一种附着形式上的作品，已经成为她潜意识中，循环着诗意的人类史观。

她在土耳其所居住的地区拥有着富饶的陶瓷原料。在那里，粘土和釉料的配置都是由个人准备而成。根据经验的累积，她也拥有了属于自己的配方。作品中常出现的由氧化钴或色剂调配成的蓝色粘土，与通过氧化铁和当地的一种粘土配置的红粘土，都是她通过更改氧化物的调配比例来赋予粘土的色彩特征。

我不会过度参考他人的评鉴，只用适合自己的方式来创作。

追求艺术的普世性，始终是Zehra 陶瓷艺术中所追求的目标。她立足于养育之恩的故土，收集当地传统符号的痕迹。以这些符号独有的特征转移到她的艺术表现形式里。它们并没有离开传统文化本身，而是结合着新的艺术形态并向传统致敬。