
景德镇国际工作室这周邀请了驻场艺术家Marieke Pauwels,于本周三,4月10日,晚上七点,在陶溪川旗舰店二楼报告厅带来主题为“心灵景观“的讲座。她将与大家分享她对传统中国哲学观点的理解,以及受其影响的艺术创作。
Jingdezhen International Studio invited the resident artist, Marieke Pauwels, she will present a lecture titled: "Mindlandscapes" on Wednesday, April 10th, at Ceramic Art Avenue Flagship Store 2nd-floor lecture hall at 19:00. She will share her view on Chinese philosophy and the artworks influenced by that.
曾受邀于澳洲、中国、德国、日本、荷兰、英国进行教育讲座,不断通过视觉艺术来尝试各种媒介的可能,并在现代艺术圈颇受青睐的陶瓷艺术家 Marieke Pauwels 带着她对传统东方文化的向往与痴迷,再一次来到了瓷都国际工作室进行驻场。
Marieke Pauwels 于比利时 PXL- MAD School of Arts 获得视觉艺术专业的硕士学位,现任教陶瓷系主任。近期她于PXL-MAD School of Arts和the University of Hasselt进行视觉艺术的研究。
在日本、荷兰、中国的数次驻场经验,一直为Pauwels的作品灌输着新的灵感与创作动力。在她二十五年的从教生涯里,于权威杂志上刊登数篇学术刊物,作为一名辛勤的园丁不断在教育事业上栽培着新生代的力量。
“ Elusive! Vague! Pictures in the middle! Vague! Elusive! At the core are things!” (Dao De Jing, ch 25)
"有物混成,先天地生。寂兮寥兮,独立而不改,周行而不殆,可以为天地母。"(道德经,第二五章)。

译:有一个东西混然而成,在天地形成以前就已经存在。听不到它的声音也看不见它的形体,寂静而空虚,不依靠任何外力而独立长存永不停息,循环运行而永不衰竭,可以作为万物的根本。
Pauwels 在作品中,反复质疑着存在主义的问题。物质与能量,混乱与秩序。表面上来看,这些问题的答案看似暗藏在西方科学哲学的领域下,但是当我们将目光转向古老的东方文明,那些基于传统中国哲学以及东方宗教色彩的艺术形式,似乎更能解读她的困惑。

东方神话故事里"众生平等,万物均衡",始终是Pauwels 艺术创作的重要表达。她立足于中国思想家对自然义,中性义为主的"道"的探索,并从东方艺术中汲取滋养与灵感。
'form is emptiness and emptiness is form'
"色不異空,空不異色" Pauwels 也在作品中寻找着内在的均衡统一。

